LES ROUTES DU SOLEIL - CORSE, ITALIE, GRECE, TURQUIE - Carnet de voyage à bord d'un voilier en Méditerranée

Le surlendemain de notre arrivée à Πάρος, un vent de folie a secoué les bulletins météo qui prédisaient à qui mieux mieux le pire pour les jours à venir. Contraints de suivre les seuls prophètes, même s'ils étaient surtout des prophètes de malheur, nous...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Le cadre enchanteur qui nous a ouvert ses bras à notre arrivée à Πάρος (transcription : Paros), continuait de nous charmer le lendemain. Voici le Zeph lors du premier matin à Πάρος : Il aimait se contempler dans l’eau du mouillage. Tout son être était...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Le matin du Lundi de Pâque selon le calendrier byzantin, notre réservation auprès du port municipal de Μύκονoς a pris fin. Avant de larguer les amarres, nous avons utilisé jusqu’à la dernière goutte l’eau que nous avions achetée à la borne des énergies....

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Les pages du blog se télescopent entre celles écrites par le mousse qui vous a déjà dit qu'on s'était réfugié à SYROS pour parer un énième coup de vent, et les miennes qui vous disent seulement qu'on arrive à PAROS et qu'on va bientôt, le lendemain en...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Bon. On quitte un peu l'ordre chronologique des photos et on revient à SYROS de la première fois. C'était il y a une quinzaine de jours... J'intitule cet article "une vie de marin" sans aucune prétention évidemment ! Mais juste pour dire qu'on passe quand...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Bon. Vous avez vu ce petit coin de MYKONOS des dizaines de fois sur le blog ! La petite VENISE. A force de vous montrer des photos de ce coin de GRECE, j'me dis que vous en serez tellement lassés que donc, pas besoin d'y venir par vous-même et ça fera...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Voici le Zeph, le matin du Dimanche de la Pâque byzantine : Ne trouvez-vous pas qu'il était transfiguré ? Il semblait plus beau, plus léger, plus aérien ! Il semblait sur le point de s'envoler. Nous aussi, nous nous sentions pousser des ailes. C'est pourquoi...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Le calendrier byzantin, qui régissait le temps cycladique, a transféré la fête du travail au mardi 7 mai 2024, car le 1er mai, qui tombait en plein dans la Semaine Sainte, portait déjà l’appellation liturgique : « το Μεγάλο Τετάρτη » (littéralement :...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Voici le Zeph à Μύκονoς (transcription : Mykonos), dans le port municipal, lors de la première matinée : La poupe était tournée vers le septentrion tandis que la proue regardait le Sud. La lumière, généreuse, annonçait une journée faste. L’eau de la mer...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

À l’heure du départ, la répartition des tâches confiait au mousse la responsabilité de l’ordre intérieur et au Capitaine celle du rangement extérieur. Le mousse devait coucher l’écran de télévision, rassembler dans l’évier tous les verres disséminés à...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

La Semaine Sainte a dynamisé l’inspiration du mousse qui se plaisait à mettre la liturgie byzantine dans l’assiette. Le Mercredi Saint, sur la route du ravitaillement, il a vu que l’inspiration de l’artisan boucher a aussi été stimulée. En effet, la tête...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

On reste 4 nuits à MYKONOS. 4 nuits qu'on a réservées dans le port municipal (6 € la nuit) via une application qui, ma foi, est assez facile à utiliser. Disons qu'il faut s'y prendre au moins 2 jours à l'avance. Le port en lui-même est assez petit et...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

En revenant des courses au supermarket, on découvre le village et le port vus d'en-haut, avec les îles de DELOS et de RENIA au premier plan et, tout au fond, comme une vague ombre sur la ligne d'horizon, l'île de SYROS. La blancheur des habitations est...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

La dernière fois qu'on était venu ici, c'était en 1992 ! Ca date un peu, non ? A c't'époque, tout ce grand port de pêche n'existait pas. Et encore moins ce long quai qui se transforme en un gigantesque parking à la nuit tombée... Comme ça, vue de loin,...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

SYROS. Le vent souffle fort. Je dirais même plus, il souffle fort ! Même que le bateau est tout plein de sel. Pour échapper aux mouvements un peu brusques du bateau, on se balade en ville... Même que c'est vachement beau vu d'en-haut ! Comme c'est la...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Voici l’une des photos faites quand le Zeph commençait à entrer dans Eϼμούπολη, la ville portuaire dédiée au dieu des échanges : Parmi les bâtiments qui apparaissaient à tribord, celui dont nous étions très amoureux avait un dôme bleu. Le nom officiel...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Le Zeph vit à l’heure grecque, avec des réflexes grecs et un cœur grec. Voilà pour le principe qui régit notre navigation. Quant au cadre spatial où ce principe était présentement à l’œuvre, c’était Ερμούπολη (transcription : Ermoupoli), la cité portuaire...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Le balcon posé sur la mer entre Κέα (transcription : Kéa) et Ερμούπολη (transcription : Ermoupoli) a commencé son existence par une complication : deux chaînes d’ancre ont entravé la remontée de l’ancre du Zeph. Sur la photo, l’ancre du Zeph, qui était...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Le ZEF bien calé sur son bout de quai en attendant que le vent ne se déchaîne ! Au dessus du port, y'a une vieille ruine mangée par le sel et le vent... Malgré les pierres qui en tombent régulièrement, j'aime bien y venir parce qu'elle ouvre le regard...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Voici le balcon posé sur la mer à Κέα : Administrativement, il était identifiable par son immatriculation, qui était complète depuis l’escale à Χαλκίδα (transcription : Khalkida). Esthétiquement, il était reconnaissable grâce à ses lignes bleues extrêmement...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Deuxième et dernière nuit à KEA. Pas d'bol encore pour cette fois-ci... Avec les risques de salade d'ancres, et on l'a vu hier, y'a déjà tellement de bateaux qui vont et viennent, qu'il nous semble impossible de quitter le ZEF pour quelques heures et...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Toutes les photos de cet article sont du MINH. Faut dire que j'ai pas eu beaucoup de temps pour en faire... Soit par manque d'inspiration, soit parce que trop pris par de multiples manœuvres, soit parce que trop occupé à "agaper" avec nos nouveaux amis...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Temps chargé de sable du SAHARA pour le jour du départ de KARAVOS... Un drôle de temps, un drôle de ciel, une drôle de mer, tout est drôle, sauf le moment de partir... Je ne sais pourquoi, mais cette matinée qu'on dirait un début de nuit, n'est pas faite...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Le balcon posé sur la mer entre Kάραβος (transcription : Karavos) et Κέα (transcription : Kéa) passait devant Marathon, qui avait été le test de viabilité de la toute jeune démocratie athénienne face à la voracité de l’impérialisme perse. La fréquentation...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Voici le balcon posé sur la mer à Kάραβος (transcription : Karavos) : En raison du très petit nombre de places disponibles, nous avons dû l’amarrer à un chalutier qui semblait inactif pour plusieurs jours encore. Sur la photo, le chalutier qui prêtait...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Le balcon posé sur la mer a quitté la Marina de Χαλκίδα au lever du jour pour se diriger vers le Sud. L’œil joueur de l’astre diurne courait après la coque en restant légèrement à bâbord : Puis l’empreinte du disque solaire s’est métamorphosée en mille...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Déjà 4 jours qu'on est ici... Ce n'est pas qu'on s'y plaît à outrance, mais c'est un bon endroit en attendant que la multitude des dépressions et coups de vent à gogo s'épuise !... Le vent peut souffler fort, l'eau du port reste heureusement très calme....

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Il ne suffit pas qu’un balcon soit posé sur la mer pour qu’il le reste. S’il est percuté par d’autres corps flottants, il peut sombrer et se retrouver sous la surface de la mer au lieu d’être posé sur celle-ci. Abandonné à lui-même, il peut dériver et...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

La précision du langage recommanderait d’enrichir le groupe verbal représenté par le participe passé « posé » en adjoignant à celui-ci un adverbe, qui dirait de quelle manière le balcon est posé sur la mer. Car il existe des balcons sur la mer, avec un...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Dernier lever de soleil sur la baie d'OROPOS avant les grandes manœuvres ! La côte, ici, a ce petit air d'abandon qui me va bien ! Le grand moment est arrivé... Pour faire voler c'te grosse bête qu'est le ZEF, il lui faut un peu d'aise quand même... Et...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Le matin, le vrai matin, pas celui de nos habitudes, celui de 10 heures, non, le matin de l'aurore quoi... 7 heures du mat', le ZEF fait plouf, après presque 1 an jour pour jour depuis son entrée sur le chantier... Et, chose amusante, la météo est à l'identique...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Le ZEF est paré pour recevoir sa nouvelle peinture ! Comme un gros paquet cadeau ! Je ne sais si c'est sa fille, mademoiselle minette, qui lui a donné ces idées, mais c'est au tour de maman chat d'explorer les petits coins du bateau !... Pendant ce temps-là,...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Pour prendre un peu d'avance sur la suite des travaux qui doivent être réalisés par le chantier, je gomme les lignes de déco sur le roof. Pendant ce temps, mademoiselle minette s'est mise en tête de visiter les installations du bateau... Histoire de voir...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Proche du chantier, à OROPOS, le marché du samedi est un régal en devenir... Et puis, un marché en GRECE, c'est aussi comme une fête... Paysage à la toscane sur les hauteurs du chantier... On a pris des petits chemins pour découvrir... Marina ZEA à ATHENES...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Matériellement, pour être posé sur la mer, le balcon devait rompre ses attaches avec la terre ferme. Cette rupture physique n'était pas sans conséquence sur le plan affectif. Depuis notre retour sur le chantier, nos deux amies, Κανέλα et Fleur-de-sel,...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Je peux vous dire qu'en ces instants où j'écris, ben ce n'est pas facile de le faire avec un chat qui se vautre sur mes genoux et qui n'a de cesse de me réclamer des caresses, appuyant fermement sa tête sur ma main tout en poussant de petits cris, presque...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Après avoir changé le Génois en 2022 avec QUANTUM, tout remis à neuf côté varangues avec EVOIKO SEA CENTER en 2023, contrôlé les boulons de quille la même année et changé tout le gréement, les filières, l'émerillon de Génois avec MELTEMI, on s'est attelé,...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Bon. J'vous avais laissés quelque part au bord de la rivière ACHERON, le fleuve des morts ou fleuve des Enfers dans la mythologie... Comme plein d'autres destinations, plein d'autres endroits que nous avons seulement effleurés à cause du faute de temps...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Sitôt arrivés à Ancône, nous nous sommes tout de suite présentés au bureau d’enregistrement pour retirer nos cartes d’embarquement, une pour chaque passager et une pour la voiture. L’accès à ce quartier spécifique du tissu urbain à partir de la route...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Pour entrer en Italie, nous avons suivi l’idée du Hanabi en nous dirigeant sur Cunéo. Nous voici à la frontière : Notre voiture était garée à côté de l’un des premiers panneaux de signalisation qui définissaient le territoire italien. L’inscription «...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Une fois n'est pas coutume !... On en avait un peu marre de dormir recroquevillé dans l'auto, parce que l'étape italienne nous a toujours pris 2 jours de trajet. Alors on s'est offert l'hôtel / restaurant à CARRARE... Bon. L'hôtel, ça va. En dehors du...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Le passage dans les Alpes était une contrainte topographique. Mais grâce à la vigilance de l’œil et à la gratitude du cœur, ce passage obligé n’avait pas la tristesse d’une consommation sans lendemain. D’aucuns vont dans les Alpes pour scruter le manteau...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

La route de l'ITALIE puis de la GRECE passe par OZE. L'an passé, la route passait par un p'tit village du côté de CLERMONT-FERRAND, coucou l'Ouvé (!!!), par PERPIGNAN, coucou l'Anne (!!!), et par LE PRADET, coucou Brigitte (!!!)... La route de cette année...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Alors oui, bon. Pour ce premier article de la saison, ben ça va pas changer d'avant ! Des fois, les légendes... Ben... Elles sont ce qu'elles sont ! Et donc, ici, oui ! Que c'est triste une campagne lyonnaise, une campagne d'AIN et pas plus ! Et là encore,...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

La route vers la Grèce s’est mise en branle dès le premier au revoir signifié à l’Hexagone. La salutation marquant le départ a été adressée à l’Aventy, qui était la toute première rencontre en mer et dont le quartier général se trouvait en Bourgogne....

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Les divinités nous ont envoyé plusieurs messagers entre Rhône et Saône pour nous faire prendre conscience de l’incroyable privilège dont nous jouissons à chaque saison de navigation. Voici le plus récent des messagers, et le plus jeune aussi : Sur la...

Lire la suite

Tag(s) : #2024 La GRECE

Notre quatrième escale dans le giron de la “Mer Hospitalière” (Εὔξεινος Πόντος en grec), encore appelée “Mer Noire” à partir du treizième siècle, était Αμάσεια (Amasya, dans l’actuelle Anatolie). Selon le géographe grec Strabon, qui y est né, l’appellation...

Lire la suite

Tag(s) : #2023 La TURQUIE

La cerise qui prospère sur le rivage méridional de la Mer Noire est appelée Prunus cerasus par les botanistes. Le premier terme de l’appellation latine, « prunus », désigne l’espèce végétale. Le second, « cerasus », précise le lieu de provenance. En effet,...

Lire la suite

Tag(s) : #2023 La TURQUIE

L’hospitalité de Trébizonde, qui était notre deuxième escale en Mer Noire, nous donnait accès à la prospérité de la cité portuaire mais aussi à sa sagesse. Celle-ci se voyait particulièrement dans la manière de vivre le temps de la séparation, quand le...

Lire la suite

Tag(s) : #2023 La TURQUIE

Une pièce de monnaie, frappée au IVè siècle avant notre ère et conservée au British Museum, témoigne de la grande renommée du site qui a été notre deuxième halte au bord de la Mer Noire. Voici cet objet de valeur : Une table occupe le centre de l’image....

Lire la suite

Tag(s) : #2023 La TURQUIE