Top articles

• L'aventure de la Bohème sur la terre natale d'Alexandre le Grand. Le souvenir de Άϱγoς

  23 mars 2025 ( #2025 LA ROULOTTE )

  Άϱγoς (transcription : Argos) était le chien d’Ulysse. Le texte homérique chante l’attachement qu’il avait pour son maître. Nous aussi, nous avons eu notre Άϱγoς. Le voici qui faisait le beau devant la roulotte pour nous divertir et nous attendrir : À...

• Le balcon posé sur la mer (45-3) à Λήμνος. Le balcon du raffinement

  08 janvier 2025 ( #2024 La GRECE, #sporades du nord )

  Le balcon posé sur la mer à Λήμνος (transcription : Limnos) était au fait de ce tout ce qui avait de l'importance, temporairement ou de manière permanente, par rapport à la culture. Ainsi, des pancartes nous encourageaient vivement à découvrir les curiosités...

• L'aventure de la Bohème au pays de la langue d'oc. Le dévouement des anges

  14 février 2025 ( #2025 LA ROULOTTE )

  Au pays de la langue d’oc, nous étions reçus avec faste. Comme quoi la Bohème ne contraignait nullement à l’indigence. Au contraire, l’aventure de la Bohème inspirait davantage de sympathie et stimulait bigrement la créativité, qui s’ingéniait à magnifier...

• L'aventure de la Bohème dans la Cité des Césars. Lo splendore dell’amicizia

  10 mars 2025 ( #2025 LA ROULOTTE )

  Ils se sont rencontrés pour la première fois en 2016. C’était à Πύλoς (transcription : Pylos ), sur le flanc occidental de la péninsule du Péloponnèse. Depuis, la prospérité de leurs sentiments réciproques illustre l’expression : « l o splendore dell’amicizia...

• L'aventure de la Bohème en Ariège. (4) Le bonheur de l'hospitalité

  27 février 2025 ( #2025 LA ROULOTTE )

  Il a ouvert les portes de son jardin pour que la roulotte y trouve plus de sécurité. Il était marathonien. Son épouse aussi était fan de marathon. La main qui servait le vin était celle du Capitaine du Zeph. Le vin servi était celui des marathoniens,...

• L'aventure de la Bohème sur la terre natale d'Alexandre le Grand. Le pourpre de la royauté

  19 mars 2025 ( #2025 LA ROULOTTE )

  La Macédoine était la terre natale d'Alexandre le Grand. Nous sommes arrivés en Macédoine le jour de la pleine lune : La photo a été faite en regardant l’Est. Par conséquent, la façade colorée correspondait au portail occidental des lieux de recueillement....

• La fierté de l'amoureux

  04 juin 2020 ( #amoureux, #berger, #Ébranleur du sol, #fierté, #GR9, #Kαλαμάτα, #Mayapi, #Poséidon, #poulpe, #Αργοστόλι, #Μαλβίνα Καράλη, #Μυρτιώτισσα., #Όρος Αίνος, #Πύλος )

  Il est fier de l’objet de son amour. Il y voit la convergence de la beauté, de la spiritualité et de la bonté. Il est fier de la manière dont cet amour s’exprime. C’est un amour débordant de vitalité, confiant et inébranlable. Il est fier d’être un amoureux...

• La coquetterie de l'Aurore

  13 février 2021 ( #Aurore, #doigts de rose, #Evelyn de Morgan, #Guercino, #Il 8 : 1-4, #Od 23 : 241-246, #robe safran, #Δoύρις, #Ηώς, #Λάμπος, #Λευκάδα, #Μέμνων, #Παξοί, #Φαέθων )

  La coquetterie de l’Aurore était déjà remarquée dès les temps homériques. En voici une description, au Chant 23 de l’Odyssée : καί νύ κ᾽ ὀδυρομένοισι φάνη ῥοδο δάκτυλος Ἠώς, εἰ μὴ ἄρ᾽ ἄλλ᾽ ἐνόησε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη. νύκτα μὲν ἐν περάτῃ δολιχὴν σχέθεν,...

• L'attente du réfugié

  04 mai 2020 ( #Bethléhem, #Égypte, #exil, #felouque, #fuite, #Hérode, #Jérusalem, #mages, #Nazareth, #Nil, #Palermo, #réfugié, #Ερατεινή )

  Parlons-nous de réfugiés politiques, économiques ou climatiques ? Sur les réseaux sociaux, circule une rumeur qui fait redouter un changement à la tête de l’exécutif, voire même un coup d’état. Il est bien question de rumeur, car il y confusion dans le...

• La route de l'olivier

  20 novembre 2020 ( #Baie des Russes, #G. Pascoli, #Mayapi, #Mesu Andrews, #Miaoulis, #Olivier, #Suzy Kassem, #Αρφαρά, #Γαλατάς, #Καλαμάτα, #Νέα Επίδαυρος, #Οδυσσέας Ελύτης, #Πόρος )

  Le poète grec Οδυσσέας Ελύτης – OΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ disait : « Αν αποσυνθέσεις την Ελλάδα, στο τέλος θα δεις να σου απομένουν μια ελιά, ένα αμπέλι κι ένα καράβι. Που σημαίνει : με άλλα τόσα την ξαναφτιάχνεις. » Οδυσσέας Ελύτης « Si tu déconstruis la Grèce,...

• La coquetterie de la proue

  06 février 2021 ( #coquetterie, #Éole, #Hélios, #Hermès, #Marina Aktio, #palmette, #proue, #trirème, #œil, #Μισολόγγι, #Παξοί, #Πόρος, #Πύλος )

  La première fonction de la proue est d’indiquer le sens de la progression du navire. Cette fonction doit être effectuée sans ambiguïté. L’efficacité technique attendue n’exclut pas la coquetterie d’une présence qui participe au dévoilement de l’âme du...

• Le triomphe de la danse

  20 août 2020 ( #Amphitrite, #Andersen, #Danse, #nymphe, #Poséidon, #Tasmanie, #Théodore Devaulx, #« Les Souliers Rouges », #Αντίπαξος, #Εὐφρόνιος, #Ονήσιμος, #Παξοί )

  Il y a danse et danse. De nos jours, la danse est considérée comme l'expression de la volonté de l'artiste qui danse. La danse, librement choisie, exalte l'être qui offre sa chorégraphie. Dans ce cas, la danse est synonyme d'épanouissement pour le corps...

• L'épreuve du feu

  15 mars 2021 ( #Alexandre, #Artémissio, #destruction d'Athènes, #épreuve, #incendie de Persépolis, #Marathon, #Pogona, #Salamine, #Thémistocle, #Thermopyles, #Trézène, #Xerxès )

  Il a dû livrer au feu ce dont il était le plus fier. Nombre des siens se sont opposés à son choix étrange. Mais il a maintenu l'épreuve du feu pour sauver ce qui était encore plus essentiel : la liberté. Liberté pour les siens, pour son peuple, pour sa...

• L'attente maternelle

  11 mai 2020 ( #amour maternel, #Bernini, #confinement, #déconfinement, #Déméter, #Hadès, #hymne homérique, #Leighton, #Rhéa, #Vibo, #Κόρη )

  Elles appartiennent à la même famille, mais ne sont pas de la même génération. Un lien affectif très fort les unit. Du jour au lendemain, elles ne peuvent plus se revoir, encore moins se serrer dans les bras l’une de l’autre. Piégée par des circonstances...

• La coquetterie de l'ange

  28 février 2021 ( #ange, #ange au sourire, #ange aux cheveux d’or, #Annonciation, #Cathédrale de Reims, #cimetière, #coquetterie, #Gabriel, #Αίγινα, #Μέθανα, #Πύλος )

  Le terme « ange » vient du grec άγγελoς – ΑΓΓΕΛΟΣ, qui signifie « messager ». C’est l’interface entre deux mondes, par exemple celui des vivants et celui des défunts. Au cimetière de Πύλος – ΠΥΛΟΣ, deux anges assurent le service d’accueil dans la zone...

• La saveur de l'espérance

  24 décembre 2020 ( #Alfred Tennyson, #Ancona, #Annonciation, #archange Gabriel, #Bonne Nouvelle, #chantier Καλυπσώ, #Emily Dickinson, #espérance, #Isaïe, #Αίγινα, #Ναύπλιο )

  Αίγινα – AΙΓΙΝΑ, l’île aux pistaches, possède un superbe tableau sur l’universalité de l’espérance. Dans cette peinture, voici le porteur du message d’espoir : L’identité du messager est dévoilée par une inscription qui apparaît en lettres rouges, à gauche...

• L'épreuve du cyclone

  08 mars 2021 ( #cyclone, #Éole, #épreuve, #Ithaque, #Poséidon, #Αργοστόλι, #Άσος, #Γιάννης Ρίτσος, #Ιανός, #Καλαμάτα, #Κεφαλονιά )

  Poséidon, habituellement connu en tant que Souverain des mers, était encore appelé dans l’Iliade « Celui qui fait trembler la terre ». Cette double casquette lui a inspiré, en septembre dernier, une très mauvaise plaisanterie, au cours de laquelle il...

• Le don de la mer

  27 août 2021 ( #balcon sur la mer, #Don, #Eubée, #Hérodote, #Tangaloa, #Διαπόριοι, #καιρός, #Κόρφος, #Λίμνη, #Λουτρά Αιδηψού, #Ωρεοί )

  De nouveau, le titre s'inspire du langage de l'historien grec Hérodote qui disait que la Terre des Pharaons était un « don du Nil ». En conséquence, dans les lignes suivantes, le « don » ne se réfère pas à une compétence hors du commun, mais à une contribution...

• La fierté du routard

  30 juin 2020 ( #aventure, #Dante, #Francesca da Rimini, #Hannibal, #La Chartreuse de Parme, #l’Envol de Christian Burger, #Montgenèvre, #Muses, #Routard, #voyage )

  Le routard est fier de son goût de l’aventure. Il est fier d’aller à la rencontre de l’aventure. Fier de la chance de pouvoir s’y plonger et de s’en délecter. Le routard est fier de son inspiration. Fier de sa source d’inspiration. Fier des Muses qui...

• Le refuge de l'ami

  22 juillet 2020 ( #Acropole, #amitié, #fraîcheur, #hospitalité, #Mayapi, #poulpe, #Refuge, #Καλαμάτα, #Καλός και Αγαθός, #Πόρος )

  L'ami, c'est le Mayapi, qui nous a donné rendez-vous l'an dernier à Καλαμάτα – ΚΑΛΑΜΑΤΑ, et qui nous donne rendez-vous encore cette année dans le giron de Καλαμάτα – ΚΑΛΑΜΑΤΑ. Entre oliviers et cyprès, le Mayapi commence une nouvelle existence. Le refuge...

• L'accueil de la Muse

  06 septembre 2020 ( #Cicéron, #Covid, #Cyclope, #De Natura Deorum, #Muse, #Pierre Chantraine, #Polyphème, #Μνημοσύνη, #Μύτικας, #παραλία το άσυλο )

  La Muse avait pour mère Μνημοσύνη – MNYMOΣΥΝΗ. Selon l’helléniste français Pierre Chantraine, la racine du nom maternel est μνήμη – MNHMH, qui signifie « mémoire ». La Muse est donc fille de la Mémoire. Consciente de l'héritage maternel, la Muse s'emploie...

• L'accueil de la maison royale

  14 septembre 2020 ( #hospitalité, #Ithaque, #olivier, #Pénélope, #Ulysse, #Βαθύ, #Ζάκυνθος, #Κεφαλλονιά, #Πίσω Αετός, #Σάμη )

  Ὁμήρου Ἰλιὰς Ραψωδία β' Στίχοι χλα’ – χλζ’ Ulysse était à la tête des magnanimes Céphalléniens : et ceux qui tenaient Ithaque et le Nèritos, couverts de forêts frémissantes, et ceux qui habitaient Krokyléia et Aigilipse au relief déchiqueté ; et ceux...

• L'allégresse de la table

  29 janvier 2021 ( #allégresse, #Georges Simenon, #Guy Savoy, #Jean Brunhes, #Jean Trémolières, #Lusiades, #Pierre Perret, #Txori Txuri, #Αθηναίος o Ναυκρατίτης, #Βασίλισσα )

  Malgré l’environnement délétère pour cause de coronavirus, la Grèce, dans sa sagesse et sa clémence, nous a ménagé des créneaux de paix et de prospérité, qui ont permis l’éclosion de l’allégresse de la table. Le géographe français Jean Brunhes disait...

• L'allégresse du pont

  23 janvier 2021 ( #allégresse, #Ancône., #Apollon Phoebus, #Cruise Olympia, #flamme olympique, #fraternité, #paix, #Άννα Κορακάκη, #Γέφυρα Ρίου – Αντιρρίου, #Χαρίλαος Τρικούπης )

  Le pont a deux appellations. L’une se réfère à l’histoire. L’autre, à la géographie. Le nom qui porte l’empreinte du temps est Γέφυρα Χαρίλαος Τρικούπης – ΓΕΦΥΡΑ ΧΑΡΙΛΑΟΣ ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (en français : pont Kharilaos Τrikoupis). L’appellation rend hommage à...

• Le lion de la guérison

  07 mai 2021 ( #Basilique de Fourvière, #catacombe de la Via Latina, #Jean 8:32., #Juges 14:5-8, #Lion, #némès, #Peterhof, #Pothin, #Samson, #vœu des échevins )

  Il était une fois un territoire gravement menacé par un fléau que le savoir des humains ne parvenait pas à endiguer. Comme aucun secours ne pouvait être espéré du côté des mortels, ceux qui s’étaient vus confier la charge d’administrateurs de la ville...